Hércules, con vuestro hijo o hija de protagonista

Sí. Es «la joven heroína» de Tebas, con su nombre real y una fuerza enorme que le regalaron los dioses al nacer. Al principio del cuento se explica que en los mitos antiguos el héroe se llamaba Hércules.

No. El león de Nemea se rinde y huye a las montañas, la Hidra queda atada bajo una roca, la cierva se captura viva y se devuelve, y las aves de Estínfalo se espantan con unas castañuelas de bronce. No hay sangre, y la maza de olivo sirve para apoyarse y abrir caminos.

Depende de su edad. Con 4 o 5 años, tres trabajos muy visuales: el león, la cierva y las aves. De 6 a 8, cinco o seis, con la Hidra y el rey Euristeo escondido en su tinaja. De 9 a 12, el mito más completo y el ingenio de los establos de Augías o del titán Atlas.

Sí. Un hermano o un primo puede ser Yolao, el que ayuda con las antorchas contra la Hidra. Mamá y papá viven en Tebas, le despiden y le reciben al volver, y los abuelos pueden ser quienes cuentan la leyenda de las serpientes de la cuna.

No. Los episodios duros del mito, como la locura de Hércules o el descenso al Hades, se omiten por completo. El cuento se queda con los trabajos, el humor y la idea de que la fuerza es también una responsabilidad.